diff --git a/.github/workflows/translation-compile.yml b/.github/workflows/translation-compile.yml
index 4de6cd529..f630133c6 100644
--- a/.github/workflows/translation-compile.yml
+++ b/.github/workflows/translation-compile.yml
@@ -4,6 +4,9 @@ on:
     branches: [ master ]
     paths:
       - '/locale/'
+  pull_request:
+    paths:
+      - '/locale/'
   schedule:
   - cron: "0 */2 * * *"
   workflow_dispatch:
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 01a6cacfe..e2c2797fd 100644
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 41535121c..ae601950c 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -955,10 +955,6 @@ msgstr ""
 "Schlüsselpaar, das zum Signieren ausgehender Antworten an den Dienstanbieter"
 " verwendet wird."
 
-#: authentik/providers/saml/models.py:150
-msgid "Signing Keypair"
-msgstr "Schlüsselpaar für Signierung"
-
 #: authentik/providers/saml/models.py:180
 msgid "SAML Provider"
 msgstr "SAML Anbieter"