From dba5905a4ff22bfff407e0c2ff122b9b4967fc06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 2 Oct 2023 21:21:11 +0200
Subject: [PATCH] translate: Updates for file locale/en/LC_MESSAGES/django.po
in zh_CN on branch main (#7043)
Translate locale/en/LC_MESSAGES/django.po in zh_CN
100% translated source file: 'locale/en/LC_MESSAGES/django.po'
on 'zh_CN'.
Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
---
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po | 91 +++++++++++++++---------------
1 file changed, 46 insertions(+), 45 deletions(-)
diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index 89615b879..2aeca0eda 100644
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-15 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-02 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-26 16:47+0000\n"
"Last-Translator: deluxghost, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/authentik/teams/119923/zh_CN/)\n"
@@ -391,63 +391,63 @@ msgstr "为用户分派"
msgid "Event user"
msgstr "事件用户"
-#: authentik/events/models.py:484
+#: authentik/events/models.py:491
msgid "Notification Transport"
msgstr "通知传输"
-#: authentik/events/models.py:485
+#: authentik/events/models.py:492
msgid "Notification Transports"
msgstr "通知传输"
-#: authentik/events/models.py:491
+#: authentik/events/models.py:498
msgid "Notice"
msgstr "通知"
-#: authentik/events/models.py:492
+#: authentik/events/models.py:499
msgid "Warning"
msgstr "警告"
-#: authentik/events/models.py:493
+#: authentik/events/models.py:500
msgid "Alert"
msgstr "注意"
-#: authentik/events/models.py:518
+#: authentik/events/models.py:525
msgid "Notification"
msgstr "通知"
-#: authentik/events/models.py:519
+#: authentik/events/models.py:526
msgid "Notifications"
msgstr "通知"
-#: authentik/events/models.py:529
+#: authentik/events/models.py:536
msgid ""
"Select which transports should be used to notify the user. If none are "
"selected, the notification will only be shown in the authentik UI."
msgstr "选择应使用哪些传输方式来通知用户。如果未选择任何内容，则通知将仅显示在 authentik UI 中。"
-#: authentik/events/models.py:537
+#: authentik/events/models.py:544
msgid "Controls which severity level the created notifications will have."
msgstr "控制被创建的通知的严重性级别。"
-#: authentik/events/models.py:542
+#: authentik/events/models.py:549
msgid ""
"Define which group of users this notification should be sent and shown to. "
"If left empty, Notification won't ben sent."
msgstr "定义此通知应该发送到哪些用户组。如果留空，则不会发送通知。"
-#: authentik/events/models.py:560
+#: authentik/events/models.py:567
msgid "Notification Rule"
msgstr "通知规则"
-#: authentik/events/models.py:561
+#: authentik/events/models.py:568
msgid "Notification Rules"
msgstr "通知规则"
-#: authentik/events/models.py:581
+#: authentik/events/models.py:588
msgid "Webhook Mapping"
msgstr "Webhook 映射"
-#: authentik/events/models.py:582
+#: authentik/events/models.py:589
msgid "Webhook Mappings"
msgstr "Webhook 映射"
@@ -2135,21 +2135,21 @@ msgstr "没有待处理的用户。"
msgid "Email sent."
msgstr "电子邮件已发出。"
-#: authentik/stages/email/templates/email/account_confirmation.html:9
+#: authentik/stages/email/templates/email/account_confirmation.html:10
msgid "Welcome!"
msgstr "欢迎！"
-#: authentik/stages/email/templates/email/account_confirmation.html:12
+#: authentik/stages/email/templates/email/account_confirmation.html:19
msgid ""
"We're excited to have you get started. First, you need to confirm your "
"account. Just press the button below."
msgstr "我们很高兴您能开始使用。首先，您需要确认您的账户。只需点击下面的按钮。"
-#: authentik/stages/email/templates/email/account_confirmation.html:21
+#: authentik/stages/email/templates/email/account_confirmation.html:24
msgid "Confirm Account"
msgstr "确认账户"
-#: authentik/stages/email/templates/email/account_confirmation.html:30
+#: authentik/stages/email/templates/email/account_confirmation.html:36
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -2160,51 +2160,52 @@ msgstr ""
" 如果按钮无效，请复制并在浏览器中粘贴以下链接：%(url)s\n"
" "
-#: authentik/stages/email/templates/email/account_confirmation.html:35
-msgid ""
-"If you have any questions, just reply to this email—we're always happy to "
-"help out."
-msgstr "如果您有任何疑问，请回复此电子邮件——我们很乐意为您提供帮助。"
-
-#: authentik/stages/email/templates/email/generic.html:24
-msgid "Additional Information"
-msgstr "其他信息"
-
-#: authentik/stages/email/templates/email/password_reset.html:9
+#: authentik/stages/email/templates/email/event_notification.html:46
#, python-format
msgid ""
"\n"
-" Hi %(username)s,\n"
-" "
+" This email was sent from the notification transport %(name)s.\n"
+" "
msgstr ""
"\n"
-" %(username)s 您好，\n"
-" "
+" 此邮件由通知递送 %(name)s 发送。\n"
+" "
-#: authentik/stages/email/templates/email/password_reset.html:19
+#: authentik/stages/email/templates/email/password_reset.html:10
+#, python-format
msgid ""
"\n"
-" You recently requested to change your password for your authentik account. Use the button below to set a new password.\n"
-" "
+" Hi %(username)s,\n"
+" "
msgstr ""
"\n"
-" 您最近请求更改您的 authentik 账户密码。使用下面的按钮设置新密码。\n"
-" "
+" %(username)s 您好，\n"
+" "
-#: authentik/stages/email/templates/email/password_reset.html:33
+#: authentik/stages/email/templates/email/password_reset.html:21
+msgid ""
+"\n"
+" You recently requested to change your password for your authentik account. Use the button below to set a new password.\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+" 您最近请求更改您的 authentik 账户密码。使用下面的按钮设置新密码。\n"
+" "
+
+#: authentik/stages/email/templates/email/password_reset.html:28
msgid "Reset Password"
msgstr "重置密码"
-#: authentik/stages/email/templates/email/password_reset.html:45
+#: authentik/stages/email/templates/email/password_reset.html:39
#, python-format
msgid ""
"\n"
-" If you did not request a password change, please ignore this Email. The link above is valid for %(expires)s.\n"
-" "
+" If you did not request a password change, please ignore this Email. The link above is valid for %(expires)s.\n"
+" "
msgstr ""
"\n"
-" 如果您没有请求更改密码，请忽略此电子邮件。上面的链接在 %(expires)s 内有效。\n"
-" "
+" 如果您没有请求更改密码，请忽略此电子邮件。上面的链接在 %(expires)s 内有效。\n"
+" "
#: authentik/stages/email/templates/email/setup.html:9
msgid "authentik Test-Email"